Saturday, July 30, 2011

Umbrales

Umbrales
Las energ'ias irradian de cada cosa y de cada ser que se produce naturalmente sobre la tierra en diversos grados, o derivan de eventos naturales. Adem'as ciertas zonas son fuentes de mayor poder que otras. Los umbrales son zonas fronterizas donde una fuerza, poder o elemento se encuentra con otra. Estas 'areas de encuentro son potencialmente las m'as altamente cargadas de magia de todas. Los umbrales existen en todas partes: la orilla del mar, es un 'area transicional dond el oc'eano se encuentra con la tierra; el pie de las monta~nas, donde la tierra comienza a elevarse; las cuevas, los umbrales subterr'aneos entre los poderes interiores y exteriores de la Tierra. Hay umbrales arquitect'onicos: puertas y ventanas. Hay umbrales de tiempo: el amanecer y el atardecer, donde el poder entrante se aproxima mientras se va dispersando el otro. Los ciclos de la vida son umbrales: el nacimiento de un nuevo beb'e, particularmente el primer ni~no cuyo nacimiento nos transforma en padres. La muerte es un umbral entre una existencia y la siguiente. Cualquier ritual de transformaci'on es definido como un umbral, en virtud de que tiene capacidad de transformar. Hay umbrales en el cuerpo: la boca es el umbral entre pensamiento y expresi'on. Los umbrales son simult'aneamente 'areas de gran potencial m'agico y de extrema vulnerabilidad. Un gran porcentaje de amuletos, rituales y hechizos protectores est'an dise~nados para guardar los umbrales y el proceso transformador. De hecho, cada hechizo m'agico pude ser percibido como un umbral transformador, de un pasado que ha dejado mucho que desear hacia el futuro esperamos que el hechizo produzca. La mayor'ia de umbrales consiste en un simple l'imite: cuando tienes un pie dentro de la casa, y el otro fuera. Si tus pies son lo suficientemente peque~nos y tienes un buen equilibrio, puedes estar parado en equilibrio, ni dentro, ni fuera. Con un pie est'as en el r'io o el oc'eano, con el otro, permaneces en la tierra. Los antiguos Egipcios llamaban a su pa'is "la tierra del rojo y del negro", porque hab'ia una divisi'on distintiva, una divisi'on visible entre la f'ertil tierra negra del limo del Nilo y la r'igida tierra roja del desierto. Podr'ias literalmente estar con un pie en cada color. Cada color tambi'en tipificaba un tipo de magia y unas reglas espirituales diferentes. El negro pertenec'ia a Osiris, con sus artes de civilizaci'on ordenada; el rojo pertenec'ia a su hermano Seth, an'arquico y ca'otico Se~nor de la Magia. Estos son simples l'imites: puedes saltar del uno al otro. Tambi'en hay umbrales expandidos, exponencialmente cargados de una fuerte magia. FUENTE: The element encyclopedia of 5000 spells, de Judika Illes. Traducido por Dandelion.

Credit: invocation-rituals.blogspot.com